How to use "regolamento concernente la" in sentences:
289), recante "Regolamento concernente la revisione organica della disciplina dei concorsi e delle operazioni a premio, nonché delle manifestazioni di sorte locali ai sensi dell’art. 19, comma 4, della legge 27 dicembre 1997, n. 449".
289 of December 13, 2001) on “Regulations concerning the revision of the rules governing competitions and reward programs, as well as local events” pursuant to Art. 19, paragraph 4, of law no. 449 of December 27, 1997.
E' meglio se prima le illustro il regolamento concernente la donazione degli organi.
I'd better explain the regulations. Regarding organ donation.
5 del Regolamento concernente la procedura di importazione dei prodotti nei confronti dei quali sul territorio dell’Unione Doganale è prevista la certificazione obbligatoria.
5 of the Regulations concerning the procedure for importing the products against which the Customs Union is expected to mandatory certification.
Regolamento concernente la tutela delle persone fisiche in relazione al trattamento dei dati personali da parte delle istituzioni e degli organismi comunitari (regolamento 45/2001)
Regulation on the protection of individuals with regard to the processing of personal data by the Community institutions and bodies (regulation 45/2001)
La proposta di regolamento concernente la protezione dei dati personali nell'Unione Europea (UE) è stata oggetto di una disputa pubblica tra i membri del Parlamento europeo, responsabili del processo legislativo.
Proposed legislation for protecting personal data in the European Union (EU) has been the subject of public dispute between the Members of European Parliament (MEPs) responsible for the legislative process.
REACH: il Regolamento concernente la registrazione, valutazione, autorizzazione e restrizione delle sostanze chimiche importate o prodotte in Europa
REACH: European regulations pertaining to the registration, evaluation, authorisation and restriction of chemical substances imported into or manufactured in Europe
Il regolamento concernente la fornitura di legno per l'altare (x, 34) è ricordato di Neemia nel XIII, 31, e le stesse parole utilizzate in X, 39 (fine del versetto), troviamo di nuovo in XIII, 11.
As The regulation concerning the providing of the wood for the altar (x, 34) is recalled by Nehemiah in xiii, 31, and the very words used in x, 39 (end of verse), we find again in xiii, 11.
Regolamento concernente la registrazione, la valutazione, l'autorizzazione e la restrizione delle sostanze chimiche (REACH)
Regulation concerning the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH)
Provvede alle spese necessarie per l’ordinaria gestione dell’amministrazione, nell’ambito degli stanziamenti di bilancio e secondo i criteri e i limiti fissati nel regolamento concernente la disciplina contabile e nelle deliberazioni dell’Autorità.
providing for the expenditure necessary for the ordinary management as part of the budget allocation and according to criteria and constraints set by rules on accounting and Board’s decisions.
Il Garante europeo della protezione dei dati ha provveduto a monitorare lo stato di applicazione del regolamento concernente la tutela delle persone fisiche in relazione al trattamento dei dati personali da parte delle istituzioni e...
The European Data Protection Supervisor monitored the application of the Regulation on the protection of individuals with regards to the processing of personal data by the Community institutions and bodies and on the free movement...
I prodotti di Sigma-Aldrich possono essere disciplinati dal Regolamento concernente la registrazione, la valutazione, l’autorizzazione e la restrizione delle sostanze chimiche (REACH) e da altre disposizioni normative.
The products of Sigma-Aldrich may be governed by the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH) Regulations and other regulatory provisions.
Proposta di regolamento concernente la tutela delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali e la libera circolazione di tali dati (regolamento generale sulla protezione dei dati), COM(2012) 11 final, del 25.1.2012.
Proposal for a Regulation on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data (General Data Protection Regulation), COM(2012) 11 final, 25.1.2012.
Lo stesso decreto, infatti, disciplina le caratteristiche di qualità concernenti i corpi idrici superficiali, caratteristiche regolate anche dal D.M. 367 del 06/11/03 (Regolamento concernente la fissazione di standard di qualità nell’ambiente acquatico)
The same Decree, together with D.M. 367 del 06/11/03 (Decree providing quality standards in aquatic environment), regulates also the quality characteristics that surface water bodies must have. Ground water
Per questo motivo presta particolare attenzione alla principale legge sulla politica ambientale dell'UE, il regolamento concernente la registrazione, valutazione, autorizzazione e restrizione delle sostanze chimiche denominato REACH.
For these reasons, we pay special attention to the largest environmental laws work of the EU, the chemicals regulation REACH.
Il Tribunale ha riconosciuto che alcune informazioni specifiche relative alla ricorrente erano state oggetto di una fuga di notizie da parte dell OLAF con conseguente violazione del regolamento concernente la tutela delle persone fisiche in...
The Court ruled that some specific informations relative to the applicant had been dispersed by the OLAF violating the regulation on the protection of individuals with regard to the processing of personal data by the...
289), recante "Regolamento concernente la revisione organica della disciplina dei concorsi e delle operazioni a premio, nonché delle manifestazioni di sorte locali ai sensi dell’art.
289) on "Regulations concerning the Organic Review of the Measure Governing Contests and Reward Operations in addition to Local Manifestations in accordance with Article 19, Paragraph 4 of the Law of 27 December 1997, nr.
Regolamento concernente la liquidazione parziale della Fondazione o delle casse di previdenza
Regulations on the Partial Liquidation of the Foundation or Pension Funds Organisational Regulations
Tale regolamento, concernente la tutela delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali e la libera circolazione di tali dati, è entrato in vigore il 24.5.2016, ma sarà applicabile dal prossimo 25.5.2018.
on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing Directive 95/46/EC (General Data Protection Regulation)
REACH è il regolamento concernente la registrazione, la valutazione, l'autorizzazione e la restrizione delle sostanze chimiche.
Background REACH is the Regulation on Registration, Evaluation, Authorisation and restriction of CHemicals.
Il 17 ottobre il Consiglio direttivo ha deciso di avviare una procedura di consultazione pubblica su un progetto di regolamento concernente la segnalazione delle informazioni finanziarie in materia di vigilanza.
On 17 October 2014 the Governing Council decided to launch a public consultation on a draft regulation on reporting of supervisory financial information.
1.0965280532837s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
289 of December 13, 2001) on “Regulations concerning the revision of the rules governing competitions and reward programs, as well as local events” pursuant to Art. 19, paragraph 4, of law no. 449 of December 27, 1997. 